韓流ショップ

（韓国語版）海外小説 星の王子さま / アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ (ハードカバー)

★商品発送完了の後の商品キャンセルの場合は往復送料が請求されますので、この点予めご了承下さい。

■ 発刊日：2015.05.05以後
■ 規　格：128＊160 / 160P
■ 著　者：アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ、キム・ミンジ（絵）
■ 出版社：インディゴ

★この本は韓国語で書かれています。

■ Book Info

サンテグジュペリの真髄が感じられる韓国初の不英完訳本！
サンテグジュペリの感性が生きているフランス語原書をヨンセ大学人文学研究院のキム・ミソン教授が韓国の文章に移した。

「星の王子さま」の仏韓完訳版は、既存の英韓版と比べ、より繊細で柔らかい文体で原作の感動を再現しているのが特徴である。 また、フランス語が英語に翻訳され、多少意味が変わった内容を、韓国の情緒に合わせて変えた。 原作の感動がより豊かに伝わるだろう。